Regmatojen retina dekolmanına bağlı gelişen proliferatif vitreoertinopatide vitreus sıvısında VEGF ve IL-8 seviyeleri
Rıfat Rasier1, Özgür Artunay1, Erdal Yüzbaşıoğlu1, Alper Şengül1, Uzay Görmüş2, Murat Öncel1, Halil Bahçecioğlu11T.c. İstanbul Bilim Üniversitesi, Göz Hastalıkları Ana Bilim Dalı2T.c. İstanbul Bilim Üniversitesi,biyokimya Ana Bilim Dalı
Amaç: Bu çalışmada amaçlanan, RD’a bağlı gelişen PVR olgularının vitreus sıvısından alınan örneklerde IL-8 ve VEGF seviyelerini çalışma grubu ile karşılaştırmaktır.
Materyal ve Metod: Operasyon kararı verilen PVR’i olan 27 RD hastasının 27 gözü ve kontrol grubu olarak da 20 makula deliği olgusu kontrol grubu kapsamına alınmıştır. RD hastalarının tamamı evre A ve evre B (Retina Society Terminology Commitee, 1983 kriterlerine göre) PVR gelişmiş RD arasından seçilmiştir. Vitreus örnekleri pars plana vitrektominin başlangıcında göz içi infüzyon açılmadan önce vitrektör ile dilüe edilmeden 0.5 cc aspire edilmiştir. Aspire edilen örnekler hemen steril epandorflara konulmuştur. Örnekler en kısa zamanda güneş ışığından korunarak -70 oC deki derin dondurucuya aktarılmıştır. Alınan vitreus örneklerinde IL-8 ve VEGF miktar analizi ELISA (Enzyme-linked immunosorbent assay) yöntemi ile ölçüldü. Sonuçlar IL-8 ve VEGF için pg/ml cinsinden hesaplandı.
Bulgular: PVR grubundan vitrektomi sırasında elde edilen vitreus örneklerinde VEGF seviyesi (872.2 ±312.2 pg/ml [95.55– 1991.38]) kontrol grubundan elde edilen vitreus örneklerindeki VEGF seviyesine (21.9±32.5 pg/ml [0,09–36,23] göre anlamlı olarak yüksek bulundu (P<0,05). Aynı şekilde RD grubundan vitrektomi sırasında elde edilen vitreus örneklerinde IL-8 seviyesi (95.3 ±109.5 pg/ml [13,27–202,58]) ve kontrol grubundan elde edilen vitreus örneklerindeki IL-8 seviyesine (8.3±21.7 pg/ml [1.98–20.59] göre anlamlı olarak yüksek bulundu (P <0,05).
Sonuç: İnflamatuar ve anjiyojenik etkileri olan IL-8 ve hücre proliferasyonunda ve permabilitesinde regülatör rol oynayan VEGF’ün vitreus sıvısında artışı, RD sonrası gelişen ve bir inflamatuar proses olan PVR oluşumunda rol oynayabilir.
The levels of VEGF and IL-8 in vitreous samples from patients with proliferative vitreoretinopathy due to rhegmatogen retinal detachment
Rıfat Rasier1, Özgür Artunay1, Erdal Yüzbaşıoğlu1, Alper Şengül1, Uzay Görmüş2, Murat Öncel1, Halil Bahçecioğlu11Department Of Ophthalmology, T.c. Istanbul Bilim University, Medical School, İstanbul Turkey2Department Of Biochemistry, T.c. Istanbul Bilim University, Medical School, İstanbul Turkey
Purpose: To determine intravitreal IL-8, TNF-α and VEGF levels in patients with proliferative vitreoretinopathy (PVR) due to rhegmatogenous retinal detachment (RD) and compare with control group.
Material and Methods: Vitreous samples from 27 eyes of 27 patients who underwent vitrectomy procedure for PVR due to RD were collected. Control group vitreous fluid samples were obtained from 20 eyes of 20 with macular hole during pars plana vitrectomy. All PVR patients were stage A and stage B PVR. Before intraocular infusion, the vitreous core was cut and 0.5cc aspirated via the pars plana under fluid–air exchange, and collected undiluted. The vitreous samples were immediately frozen at -70°C until assayed. Enzyme-linked immunosorbent assay of the samples was performed using human VEGF assay kit and human IL-8 assay kit obeying the manufacturer’s instructions.
Results: The vitreous concentrations of VEGF were significantly elevated in the samples from patients with retinal detachment (872.2 ±312.2 pg/ml [95.55– 1991.38]) when compared with the samples from control patients (21.9±32.5 pg/ml [0,09–36,23] (P<0,05) Vitreous concentrations of IL-8 were also significantly elevated in the macular edema patients (95.3 ±109.5 pg/ml [13,27–202,58]) when compared with control patients (8.3±21.7 pg/ml [1.98–20.59] (P <0,05)
Discussions: IL-8, as an inflammatory and angiogenic mediator and VEGF, as an regulatory mediator of cellular proliferation and permeability, increases are possible related to PVR formation.
Sorumlu Yazar: Rıfat Rasier, Türkiye
| ARAÇLAR |
 Yazdır Alıntıyı İndir RIS EndNote BibTex Medlars Procite Reference Manager E-Postala Paylaş Yazara e-posta gönder
Benzer makaleler Google Scholar |