Ankilozan spondilitli hastalarda uyku kalitesi
Ece Çınar1, duygu kerim2, Yeşim Kirazlı11Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon AD2Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç hastalıkları AD, Romatoloji BD.
Ankilozan Spondilit (AS)’in karakteristik özelliklerinden olan kronik ağrı, enflamasyon, fonksiyon kaybı, immobilizasyon ve sistemik tutulumların uyku problemlerine de yol açabileceği öne sürülmüştür. AS hastalarının neredeyse %70-90’I arasında bir oranında uyku sorunlarının görüldüğü bildirilmiştir. Hem klinik hem de akademik amaçla uyku kalitesini ve uyku süresini ölçmeyi amaçlayan pek çok ölçek mevcuttur. Bizler, 70 AS hastasında bir pilot çalışma yaparak her gönüllüden uyku kalitesini değerlendiren tek bir soruyu yanıtlamasını istedik. Bu soru Hamilton Anksiyete Skalasının uykuyu değerlendiren 4. Sorusundan alınmış olup bireyden uyku kalitesini 0 ile 4 arasında puanlaması istenir, 0 puan hiç uyku sorunu yok anlamına gelirken, 4 puan çok şiddetli uyku sorunu anlamı taşır. Hastalarımız bu soruyu doğru bir şekilde anlamış ve hızlı bir şekilde yanıtlamışlardır ve rutin klinik hizmetlerinde bir yavaşlama yaşanmamıştır. Hastalarımızın neredeyse %90’ı farklı düzeylerde uyku bozukluğu ile uyumlu yanıt vermiştir. Uyku bozukluğu düzeyi ile Bath Ankilozan Spondilit Hastalık Aktivite İndeksi skoru arasında da anlamlı korelasyon saptanmıştır (p<0,05, r: 0,34). Klinik ortamda uyku kalitesini değerlendirmek çok vakit almamaktadır ve hastaların hem fiziksel hem de mental iyilik durumu hakkında bilgi vermesi açısından değerlidir.
Anahtar Kelimeler: ağrı, ankilozan spondilit, uyku kalitesiOn the subject of sleep quality in patients with Ankylosing Spondylitis
Ece Çınar1, duygu kerim2, Yeşim Kirazlı11Ege University School of Medicine, Dept. of Physical Medicine and Rehabilitation2Ege University School of Medicine, Dept. of Internal Medicine, Division of Rheumatology
Chronic pain and inflammation, loss of function, immobility and systemic involvement that are all characteristics of Ankylosing Spondylitis (AS) have been proposed to cause sleep problems. Almost 70-90% of patients with AS are reported to suffer from disturbed sleep. There are many indices that aim to assess quality and duration of sleep in clinical and academic settings. We have carried out a pilot study and enrolled 70 patients with AS and questioned each subject with a single question that assessed their quality of sleep. This question was taken from the 4th item of the Hamilton Anxiety Scale and has been previously used in this population. We have asked patients to assess their sleep quality and score it from 0 to 4, 0 denoting no sleep disturbance and 4 denoting very severe sleep disturbance. The question was well understood and answered fast, causing no delay in routine patient care. Almost 90% of our patients reported some level of sleep disturbance. We have found a significant correlation between disease activity measured by Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) and severity of sleep disturbance (p<0.05, r: 0.34). Assessing quality of sleep in the routine clinical setting does not need to take a very long time and carries valuable information regarding patients’ physical and mental wellbeing.
Keywords: Ankylosing spondylitis, pain, sleep qualitySorumlu Yazar: Ece Çınar, Türkiye
| ARAÇLAR |
 Yazdır Alıntıyı İndir RIS EndNote BibTex Medlars Procite Reference Manager E-Postala Paylaş Yazara e-posta gönder
Benzer makaleler Google Scholar |