Management of Fever; Comparison of the Effectiveness of Metamizole and Paracetamol in Patients with Suspected Swine Flu (H1N1)

Kocabaş, Egemen; Küfeciler, Tarkan; Köksal, Özlem; Armağan, Erol; Balcı, Arif Kadri; Aydın, Şule Akköse

Egemen Kocabaş, Tarkan Küfeciler, Özlem Köksal, Erol Armağan, Arif Kadri Balcı, Şule Akköse Aydın

Uludag University Faculty Of Medicine, Department Of Emergency Medicine, Bursa/turkey

Objective: The study was performed to compare the effects of metamizol and paracetamol administered intravenously (IV), int adult patients with suspected swine flu (H1N1) presenting at the emergency department (ED) with fever
Materials and Methods: The study is a prospective randomized study made at the Uludag University Medical School ED between the dates of December 01-31.12.2009. 125 suspected H1N1 patients with fever were included in the study. Patients were randomized in turn and medications (1000 mg paracetamol/metamizole in 100 cc serum physiologic) were applied in the form of a 20-minute infusion by IV. Body temperatures are recorded before and after 15 and 30 minutes of drug application
Results: The patients’ mean age was 27.2±10.2. There were 63 patients in the metamizole and 62 patients in the paracetamol group. Body temperature decrease was significant with both drugs of application, however, in the group administered paracetamol the temperature decrease was more significant (p<0.05).
Conclusion: Although both paracetamol and metamizole are effective in fever management, in patients with suspected H1N1, paracetamol is the drug of choice.

Keywords:

Acil Servise Ateş Yüksekliği ile Başvuran Domuz Gribi (H1N1) Şüpheli Olgularda Metamizol ve Parasetamol Etkinliklerinin Karşılaştırılması

Egemen Kocabaş, Tarkan Küfeciler, Özlem Köksal, Erol Armağan, Arif Kadri Balcı, Şule Akköse Aydın

Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi, Acil Tıp Ana Bilim Dalı, Bursa

Amaç: Bu çalışma domuz gribi (H1N1) şüpheli ve ateş yüksekliği nedeniyle acil servise (AS) başvuran erişkin hastalarda intravenöz (IV) yolla uygulanan parasetamol ve metamizolün etkinliğini karşılaştırmak amacıyla yapılmıştır.
Gereç ve Yöntemler: Çalışma 01-31.12.2009 tarihleri arasında Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Acil Servisinde yapılmış prospektif randomize bir çalışmadır. Çalışmaya AS’e ateş yüksekliğiyle gelen, H1N1 şüpheli 125 hasta alındı. Hastalar sıra ile randomize edildi ve medikasyonlar (1000 mg parasetamol/ metamizol 100 cc serum fizyolojik içinde) 20 dakikalık infüzyon şeklinde İV yoldan uygulandı. Başlangıçta (0.dk) ve ilaç uygulamadan sonra 15. ve 30. dk.’lardaki vücut sıcaklıkları kaydedildi.
Bulgular: Hastaların yaş ortalaması 27.2±10.2 idi. Hastalara randomize olarak metamizol (n=63) ya da parasetamol (n=62) infüzyonu uygulandı. Her iki ilaç uygulanan grupta da anlamlı sıcaklık düşüşleri saptandı. Ancak, parasetamol uygulanan grupta sıcaklık düşüşleri istatistiksel olarak daha anlamlı idi (p<0.05).
Sonuç: Bu çalışmaya göre H1N1 şüpheli erişkin olgularda antipiretik ajan olarak; hem parasetamol hem de metamizol etkin olmakla birlikte, parasetamolün metamizole göre daha etkin olduğu söylenebilir.

Anahtar Kelimeler:

Egemen Kocabaş, Tarkan Küfeciler, Özlem Köksal, Erol Armağan, Arif Kadri Balcı, Şule Akköse Aydın. Management of Fever; Comparison of the Effectiveness of Metamizole and Paracetamol in Patients with Suspected Swine Flu (H1N1). . 2011; 10(4): 148-151

Corresponding Author: Özlem Köksal, Türkiye